Le commissaire Mallock est en vacances dans sa maison du Bordelais. C'est l'été et la canicule pèse sur les esprits et les corps. Mais les crimes ne prennent pas de repos. Un de ses collègues et amis du coin l'appelle afin de l'aider sur une affaire de meurtre dans laquelle il pourrait bien être un peu trop impliqué, connaissant la famille de près, pour s'y engouffrer seul. Lorsque ce sombre crime réveille d'anciennes affaires et des malédictions médiévales proférées par les Templiers, le tout sur fond de vignobles de haut cru, l'affaire semble beaucoup plus complexe qu'elle ne le paraissait au départ...
