(Titre original : Under The Never Sky)
Aria vit dans une Capsule où les habitants passent leur quotidien dans des domaines virtuels, dans lesquels ils évoluent grâce à leur SmartEye, un dispositif technologique se plaçant sur l'œil, semblable à un ordinateur ultra-perfectionné.
La réalité y est améliorée. Personne ne se blesse, ne tombe malade, ne souffre, la beauté est omniprésente.
Lorsque la mère d'Aria disparaît, celle-ci tente d'obtenir des réponses, mais se retrouve impliquée dans un tragique accident. Bannie de Rêverie, elle n'aura de cesse de rechercher sa mère et de rassembler les preuves qui lui permettront de se disculper.
